Impara a Leggere il Pinyin Cinese con LTL // Scarica Qui la Tabella Gratuita
Stai iniziando a imparare il cinese e hai bisogno di una tabella con tutti i pinyin?
Sei nel posto giusto!
In questo articolo troverai una spiegazione completa di ciò che è il pinyin, come studiarlo e potrai anche scaricare una tabella gratuita per studiarlo quando vuoi e dove vuoi.
Pinyin Cinese | Cos’è il pinyin?
Pinyin Cinese | Suoni iniziali e finali
Pinyin Cinese | Alcuni esempi
Pinyin Cinese | Errori da evitare!
Pinyin Cinese | Digitare toni cinesi sulla tastiera
Pinyin Cinese | Scarica qui la tabella completa
Pinyin Cinese | Domande frequenti
Pinyin Cinese | Cos’è il pinyin?
Il cinese è composto da caratteri (汉字 hànzi).

Per esempio:
- 你好
- 我是
- 再见
Ovviamente, chi si approccia per la prima volta al cinese, non ha idea di come leggerli.
Quindi come fare?
Ecco che entra in aiuto il pinyin!
Il sistema pinyin è diventato famoso in Cina nel 1958 e ha fornito a noi lettori uno strumento fondamentale per capire come pronunciare i caratteri.
Si tratta della romanizzazione dei caratteri cinesi.
Quindi, se prendiamo i tre esempi precedenti, il pinyin sarebbe:
| Hanzi/Caratteri | Pinyin | Significato |
|---|---|---|
| 你好 | nǐ hǎo | Ciao |
| 我是 | wŏ shì | Io sono… |
| 再见 | zài jiàn | Arrivederci |
Quando inizierai a studiare cinese, concentrerai i tuoi primi studi sul pinyin, poiché ci vorrà del tempo per imparare e riconoscere i caratteri cinesi.
Man mano che diventi più esperto, ignorerai completamente il pinyin.
Ecco perché l’HSK 1 e 2 utilizzano il pinyin, mentre i livelli successivi non lo hanno.
Pinyin Cinese | Suoni iniziali e finali
Ora che abbiamo un’idea di cosa sia il pinyin, vediamo come usarlo.
In realtà, è davvero molto semplice.
Ogni parola cinese è composta da un’iniziale e da una finale.
Ancora una volta, prendiamo i nostri tre esempi di prima:
| Hanzi | Pinyin | Iniziale | Finale |
|---|---|---|---|
| 你好 | nǐ hǎo | n & h | ǐ & ǎo |
| 我是 | wŏ shì | w & sh | ŏ & ì |
| 再见 | zài jiàn | z & ji | ài & àn |
Facile, no?
Un modo semplice per scoprire dove finisce l’iniziale e dove inizia la finale è guardare il tono.
Le finali spesso hanno il tono sulla prima lettera.
Pinyin Cinese | Alcuni esempi
Fino a qui, abbiamo guardato agli stessi 3 esempi.
Ecco dunque altri casi che mostrano come le parole cinesi vengono suddivise utilizzando le iniziali e le finali.
Queste sono solo 10 delle molte combinazioni possibili.
| Iniziale | Finale | Parola |
|---|---|---|
| d | án | dán |
| sh | uǐ | shuǐ |
| l | uō | luō |
| l | āo | lāo |
| zh | èn | zhèn |
| t | áng | táng |
| sh | uǒ | shuǒ |
| j | ǐ | jǐ |
| q | uān | quān |
| zh | uǒ | zhuǒ |
È importante essere in grado di distinguere tra iniziali e finali perché ti saranno di grande aiuto andando avanti nello studio del cinese.
Capire come le parole sono costruite e strutturate è una delle prime cose da padroneggiare: quando diventa facile e naturale, inizierai a vedere dei reali progressi.
A causa del numero limitato di iniziali e finali, spesso accade che molte parole cinesi abbiano lo stesso pinyin.
SHI è un ottimo esempio:
| Hanzi | Pinyin | Significato |
|---|---|---|
| 是 | shì | (verbo)essere |
| 市 | shì | mercato/città |
| 十 | shí | dieci |
| 时 | shí | tempo |
| 食 | shí | pasto / cibo |
| 使 | shǐ | fare / causare / utilizzare |
| 式 | shì | tipo / stile |
| 石 | shí | pietra / roccia |
| 世 | shì | vita / generazione |
| 事 | shì | una questione / cosa |
10 parole completamente diverse, ma con lo stesso pinyin.
Ma perché?
Perché il numero di iniziali e finali è limitato, quindi esiste solo un certo numero di combinazioni possibili.
Questo vuol dire che, da un lato ci sono meno combinazioni da ricordare per formare le parole.
Dall’altro, può capitare di confondere le parole.
Pinyin Cinese | Errori da evitare!
Il numero limitato di combinazioni implica che si possono commettere errori innocui molto facilmente.
Ecco un esempio:
“Moglie” e “Boss/Capo” hanno le stesse iniziali e le stesse finali in cinese! Quindi attenzione a pronunciarli correttamente nel contesto giusto!
老板 (lǎobǎn): boss/capo
老伴 (lǎobàn): moglie
Pinyin Cinese | Digitare toni cinesi sulla tastiera
Come faccio a digitare i toni sulla tastiera occidentale?
LTL ti viene in soccorso!
Con il nostro “Convertitore di Pinyin” potrai ottenere il pinyin completo di toni semplicemente aggiungendo il numero di tono alla fine di ogni iniziale/finale.
Provalo subito qui sotto!
Pinyin Cinese | Scarica qui la tabella completa
Siamo finalmente arrivati al momento tanto atteso… la tabella completa con tutto il pinyin cinese!
Scaricala subito gratuitamente.
Pinyin Cinese| Domande frequenti
Cos’è il pinyin?
Il pinyin è la romanizzazione dei caratteri cinesi.
Nato nel 1958 fornisce uno strumento per capire come pronunciare i caratteri cinesi.
Come si dice “pinyin” in cinese?
拼音(pīnyīn)
Qual è la differenza tra pinyin e caratteri cinesi?
I caratteri (o Hanzi) sono, ad esempio – 我 是 e 你
Pinyin è la versione romanizzata, ad esempio wŏ shì e nǐ
Il pinyin è sempre lo stesso per più parole?
In certi casi sì. Questo perché le combinazioni di iniziali e finali in cinese non sono tante.
Dove si mettono i toni sul pinyin?
Le finali spesso hanno il tono sulla prima lettera.

