Drinking Hot Water – China’s Obsession, But What’s The Deal?

Drinking Hot Water in China – Why Does It Exist?

Drinking Hot Water

Why on earth do Chinese people love Drinking Hot Water all year round?

WHAT’S THE DEAL?!

In China, Summer Time is pretty hot.

In fact very hot in certain areas! Sometimes temperatures can move beyond 40 degrees.

During these months you want nothing but a cold glass, or bottle of water .

Cold Water 冷水 (Lěng shuǐ)

Ice Water 冰水 (Bīng shuǐ)

Bottle of Ice Water 一瓶冰水 (Yī píng bīng shuǐ)

But you might find that when you simply ask for a glass of water, you get a little surprise.

Rather than a nice cold, crisp bottle of ice cold water, you are handed a boiling hot cup… in 40 degrees?

WHAT’S THE SCORE HERE?!

Drinking Hot Water – Why in the Summer?

Drinking Hot Water – Why The Obsession?

Drinking Hot Water – Does It Really Work

Drinking Hot Water – FAQ’s

Chinese Chopsticks 🥢 What's The Deal? Your Complete Guide Thumbnail

Chinese Chopsticks 🥢 What’s The Deal? Your Complete Guide

Have you ever wondered why Asian people use chopsticks? Come and visit our blog as we give you a rundown on the history of Chinese chopsticks.

Drinking Hot Water – Why in the Summer?

Drinking Hot Water in China

In China people drink hot water in winter or summer, no matter what the weather or temperature.

Funnily enough many foreigners drink hot water in China during the Winter months, but offer them the same beverage in mid-July and you’ll get told where to go!

In Chinese restaurants they serve hot water or tea throughout the year.

Everywhere you can see boilers with hot water.

I genuinely have to ask myself, “why, on a day of scorching heat do you drink hot water?”.

Hot Water – 热水 (Rè shuǐ)

Warm Water – 温水 (Wēn shuǐ)

However, there are lot of reasons why Chinese like to drink hot water.

Drinking Hot Water – Why The Obsession?

#1 Chinese Medicine

According to Chinese medicine our body has 2 sources of energy – Yin and Yang.

Drinking Hot Water - The Chinese characters for Hot Water
Chinese characters for Hot Water

To stay healthy they should be balanced.

If Yang becomes too strong your body temperature goes up and it may cause disease.

Therefore, you have to return your body to balance.

Hot water is a Yin beverage, so when you’re sick in China, all the people and doctors first will tell you to drink a lot of hot tea or hot water.

In winter also it is known to be good to drink hot drinks just to avoid getting cold or flu.

#2 Ancient Tradition

Hot Water in China

Chinese people like to drink tea and therefore they aren’t so used to drinking colder beverages. When there is no hot tea their next preference is hot water.

Also, “raw water” has many microbes that are harmful for your stomach.

Chinese people have this habit from thousands of years ago.

Before the 20th century drinking hot water was the main treatment, especially during wars. Drinking “raw water” was a symbol of poor and uneducated people.

The scholars and rich people always drink tea. Then tea became a rare product after years of war, so this habit turned into drinking boiled water.

Now the habit of drinking hot water is firmly engrained into Chinese culture and the people of the country.

As a foreigner never just ask for water, if you do, there’s a good chance you’ll be given a boiling cup of water!

Always add the cold or ice in front of it (presuming that’s what you want)!

Culture Shock in China || 10 Things That WILL Shock You Thumbnail

Culture Shock in China || 10 Things That WILL Shock You

Culture Shock in China can happen to anyone at any time, and it affects everyone differently. China, however, is in a whole different league. We explain why.

#3 Communist Party

Officially drinking boiled water was first promoted by the government in the 1930s.

It was decided to forbid drinking directly from rivers and wells to avoid the spread of disease.

In 1949 when the PRC (People’s Republic of China) was founded, the government kept this tradition in the “Patriotic sanitation campaign”.

From then onwards, it has become a huge part of Chinese culture.

#4 Genes

Not everybody knows it, but the Chinese digestive system is known to be weaker than others.

Due to this it is beneficial to drink warm drinks and food to avoid indigestion.

During eating if you feel thirsty it’s wiser to drink hot or warm water, as it stimulates digestion.

Drinking Hot Water – Does It Really Work?

I tried this theory on myself and I have to say that it really helps.

Nowadays I always drink warm tea or water during meals.

During the hot days drinking green Jasmine warm tea is a real pleasure and you actually feel better for it!

Keep calm and drink hot water! 保持冷静,喝热水 (Bǎochí lěngjìng, hē rè shuǐ).

Drinking Hot Water – FAQ’s

How do you say Hot Water in Chinese?

Hot Water in Chinese is 热水 (Rè shuǐ)

How do you say Cold Water in Chinese?

Cold Water in Chinese is 冷水 (Lěng shuǐ)

How do you say Iced Water in Chinese?

Iced Water in Chinese is 冰水 (Bīng shuǐ)

How do you say Water in Chinese?

Water in Chinese is 水 (shuǐ)

How do you say “A Bottle of Iced Water” in Chinese?

A Bottle of Iced Water in Chinese is 一瓶冰水 (Yī píng bīng shuǐ)

Want more from LTL?

If you wish to hear more from LTL Mandarin School why not join our mailing list.

We give plenty of handy information on learning Chinese, useful apps to learn the language and everything going on at our LTL schools! Sign up below and become part of our ever growing community!

.
Ask us a question!
  • LTL Avatar Alexander Krasnov
    Alexander Krasnov , Student Advisor

    Welcome to LTL Language School

    How can I help you?