Hello in Mandarin Chinese // 20 Top Ways To Greet Someone in Mandarin

hello in Chinese - hi everybody

How do you say hello in Chinese?

It’s usually the first thing students ask when starting out learning Mandarin.

The most common way to say hello in Chinese is 你好 (nǐ hǎo), which literally means “you good” and works in almost any situation. For extra politeness with someone older or senior, use 您好 (nín hǎo).

Mandarin has many other greetings too, from 早 (zǎo) in the morning to 喂 (wèi) on the phone and 好久不见 (hǎojiǔ bú jiàn) for old friends.

You may have already heard of 你好 nǐ hǎo, but did you know there’s more than 20 ways of greeting someone in Mandarin?

And that’s not even counting Cantonese or Shanghainese greetings!

In this article, we’ll take you through our top 20 ways of saying hello in Mandarin Chinese, including both formal and informal greetings.

Hello in Chinese || Quick Reference Table

Hello in Chinese || 20 Ways To Say Hello

Bonus || Casual Check-ins and Chinese New Year

Hello in Chinese || Common Mistakes

Hello in Chinese || Example Dialogues

Hello in Chinese || FAQ’s

Hello in Chinese // Quick Reference Table

Here are all 20 greetings at a glance, with how formal each one is.

HanziPinyinEnglishFormality
你好nǐ hǎoHelloNeutral, works anywhere
您好nín hǎoHello (polite)Formal
你好吗?nǐ hǎo ma?How are you?Neutral, a bit textbook
您好吗?nín hǎo ma?How are you? (polite)Formal
你怎么样?nǐ zěnmeyàng?How are you doing?Informal
幸会xìnghuìNice to meet youFormal, old-fashioned
久仰jiǔyǎngI’ve long looked forward to meeting youVery formal
久闻大名jiǔwén dàmíngI’ve heard so much about youExtremely formal
早zǎoMorning!Informal
你吃了吗?nǐ chī le ma?Have you eaten?Informal, friendly
最近好吗?zuìjìn hǎo ma?How have you been recently?Neutral
去哪儿?qù nǎr?Where are you off to?Informal
喂wèiHello? (on the phone)Phone only
好久不见hǎojiǔ bú jiànLong time no seeInformal, warm
大家好dàjiā hǎoHello everyoneNeutral, for groups
下午好xiàwǔ hǎoGood afternoonNeutral
晚上好wǎnshàng hǎoGood eveningNeutral
哈罗hā luōHello (loanword)Casual
嗨hāiHiCasual
嘿hēiHeyCasual

Native speakers use far more than 20 greetings. Almost any friendly question about someone’s day can work as a hello, so treat this table as your starting set.

💡 The characters in this guide are simplified, which is what you’ll see in Beijing, Shanghai and Singapore. In Taipei and Kaohsiung you’ll read traditional characters, so a few greetings look different: 你好嗎, 你怎麼樣, 好久不見, 久聞大名 and 哈囉. 你好, 您好, 早 and 喂 are written the same way in both.

1. 你好 – Nǐ hǎo

你好

The standard, well-known greeting, and one of the first things anyone studying Mandarin learns. It literally means “you good”: 你 (nǐ) is “you” and 好 (hǎo) is “good”.

You can use it in almost any situation, with strangers, shop staff or new classmates.

👉 If you’re new to Chinese, it’s pronounced like “knee how”.

Those squiggly lines above the i and a are tone marks. Both 你 and 好 are third tone, the low, dipping tone.

In natural speech, when two third tones sit side by side, the first one changes to a rising second tone. This is called third-tone sandhi, so nǐ hǎo is actually said ní hǎo: let the first syllable rise, then dip down on hǎo. The pinyin stays the same on paper. Only the way you say it changes.

TIP💡 The same rule applies to 你好吗, which you say as ní hǎo ma. Check out our guide to Chinese tones for the full picture, then practice your Chinese pronunciation until it feels natural.

2.  您好 – Nín hǎo

您好

您好 (nín hǎo) is similar to 你好, but with the difference that this version of “you” is polite, 您. 

So when you’re meeting someone older than you, in a high position, or you simply want to be extra polite, 您好 is a safe bet!

How Does Language Change Your Brain? Thumbnail

How Does Language Change Your Brain?

How Does Language Change Your Brain? Lower risk of developing dementia or Alzheimer’s, improved creativity, improved cognitive ability, among many benefits.

3. 你好吗? – Nǐ hǎo ma?

你好吗

你好吗 means ‘how are you?’ and is used either as an opening greeting or as a follow-up straight after 你好. It’s the textbook version, so see our guide to asking how someone is doing for the phrases friends actually use.

You may have noticed that it’s the same as 你好 (nǐ hǎo), but with the addition of 吗 (ma).

Let’s break it down a little:

你 nǐ – you

好 hǎo – good

吗 ma – question particle used for ‘yes or no’ questions

BONUS || Check out how to ask ‘How are you?’ in Japanese

4. 您好吗? – Nín hǎo ma?

您好吗?

您好吗 (nín hǎo ma) is the same as 你好吗, but with the polite 您.

Don’t stop at hello! Learn these other useful phrases:

🤝 Learn how to say thank you in Chinese

❤️ Learn how to say I love you in Chinese

📚 Pick up more essential beginner Chinese phrases

5. 你怎么样? – Nǐ zěnmeyàng?

An informal greeting most often used when meeting friends or people you’re familiar with.

Means “how are you doing?” or “what’s up?”

6. 幸会 – Xìnghuì

幸会

A traditional way to say “nice to meet you”, often used by older generations, although some younger people use 幸会 in a joking or ironic way.

For everyday first meetings, the phrase you’ll hear most is 很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshi nǐ), literally “very happy to know you”. You can also flip it to 认识你很高兴 (rènshi nǐ hěn gāoxìng), and if someone says it to you, a simple 我也是 (wǒ yě shì), “me too”, is a perfect reply.

Want to practice greeting someone in Chinese? Start studying with certified, native speaker teachers today on our online Flexi Classes platform!

7.  久仰 – Jiǔyǎng

久仰

Very, very formal way of greeting.

久仰 is not used between friends, but in professional settings when meeting someone for the first time. 久 (jiǔ) means “long” and 仰 (yǎng) means “to look up to”, so the phrase means “I have long looked forward to meeting you”.

8. 久闻大名 – Jiǔwéndàmíng

久闻大名

Even more formal than the previous greeting.

Only use this one when greeting someone you have a tremendous amount of respect for, and who is at least somewhat famous.

Literally it’s “long heard (your) great name”: 久 (jiǔ) long, 闻 (wén) hear, 大名 (dàmíng) great name. In other words, “I have heard so much about you”.

9. 早!Zǎo

早

“Morning!”, short for 早上好 (zǎo shang hǎo), meaning “good morning.”

Use it as you would use the English equivalent, and you’ll be safe… as long as it’s in the morning.

10. 你吃了吗? Nǐ chī le ma

你吃了吗?

“Have you eaten?” probably the single greeting which has caused the most amount of confusion.

If you’re not familiar with Chinese culture you might interpret it as a question and not a greeting!

It’s a greeting that shows somebody cares about you, so don’t describe in detail what you’ve eaten or how hungry you are.

Rather, you should answer “chī le, nǐ ne?” which means “I’ve eaten, how about you?”

Chinese + English = Chinglish 😲 You Must See To Believe Thumbnail

Chinese + English = Chinglish 😲 You Must See To Believe

Chinglish – Sometimes you have to see it to believe it. You will be amazed at some of these language mishaps that are made when translating to Chinese.

11. 最近好吗?Zuìjìn hǎo ma

最近好吗?

最近好吗 means “How have you been recently?”

Let’s break it down in greater detail:

最近 zuì jìn – recently

好 hǎo – good

吗 ma – question particle used for yes or no questions

Similar to “how are you” in English, you can answer with a quick word or two, or you could go into greater detail.

Another alternative, used in the exact same way, is:

最近过得怎样呀?

Zuìjìn guò de zěnyàng ya?

How has life been recently?

12. 去哪儿?Qù nǎr

去哪儿?

“Where are you going?” similar to 你吃了吗 previously, it’s a way to show you care, and not meant to be nosy.

As this greeting often depends on location, for example, if you meet someone on the subway in the morning you might ask:

你去上班吗? – Nǐ qù shàngbān ma? Meaning “are you going to work?”

Want to connect with other Chinese language learners and have daily conversation practice? Join our LTL Discord Server!

13. 喂!Wèi

喂

“Hello?” speaking of subways, if you’ve ever been to China you’ve most certainly heard someone shout 喂! Wèi on your morning commute.

That’s because 喂 (wèi) is how you say hello when answering the phone.

Like in English, if the connection is poor, or the line drops, you’d shout “hello?” people in China will shout 喂 wèi?

14. 好久不见!Hǎo jiǔ bú jiàn

好久不见

好久不见 (hǎojiǔ bú jiàn) is a common way to greet someone in Chinese.

“Long time no see!”

Used when old friends meet, this is a very positive, happy greeting.

The literal translation “long time, no see” has also made its way into the English language.

FUN FACT: many people believe English got “long time no see” from 好久不见 through Chinese Pidgin English in the late 1800s. Some researchers trace it to other pidgin forms of English instead, so its origin isn’t completely settled.

15. 大家好 – Dàjiā hǎo

大家好

Hello everyone: used when addressing a crowd.

大家 dàjiā simply means everyone, so 大家好 suits a classroom, a meeting or a stage.

For a smaller group you’re talking to directly, such as a few colleagues or a table of friends, say 你们好 (nǐmen hǎo), “hello, all of you”. 们 (men) makes 你 plural.

The same 好 pattern works with titles. Put a title, or a surname plus a title, in front of 好 and you have a respectful hello:

HanziPinyinEnglish
你们好nǐmen hǎoHello (to a group)
老师好lǎoshī hǎoHello, teacher
王经理好Wáng jīnglǐ hǎoHello, Manager Wang
李医生好Lǐ yīshēng hǎoHello, Doctor Li
同学们好tóngxuémen hǎoHello, students

TIP💡 In Chinese classrooms, students greet their teacher with 老师好 at the start of class, and the teacher replies 同学们好.

16. 下午好 – Xiàwǔ hǎo

下午好

下午好 means good afternoon.

下午 (xiàwǔ) means afternoon and 好 (hǎo) means good.

17. 晚上好 – Wǎnshàng hǎo

晚上好

This is an ideal one for you night owls out there.

晚上好 means good evening. 晚上 (wǎnshàng) means evening or night and 好 (hǎo) means good.

Don’t mix it up with 晚安 (wǎn’ān), “good night”. 晚安 isn’t a greeting: you say it when you leave for the night or before bed, and it’s often the last WeChat message of the day.

DOWNLOAD OUR FREE EBOOK

Looking for reliable tools to boost your Mandarin? We’ve gathered our favourite websites, extensions, and learning platforms into one handy ebook, completely free! It’s perfect for beginners or anyone looking to refresh their skills.

👉 Get your free Mandarin Resource Pack and take your studies to the next level.

18. 哈罗! Hā luō

哈罗

哈罗 (hā luō) is a phonetic adaptation of the English “hello”.

It’s mostly used by young, urban people and is a more fun way to greet someone. In messages and on social media you’ll very often see it written 哈喽 (hā lóu).

19. 嗨!Hāi, and 20. 嘿! Hēi!

嗨! 嘿!

嗨 (hāi) and 嘿 (hēi) are phonetic adaptations of “hi” and “hey”. Like 哈罗, they’re used mainly by young, urban people and between friends, so save them for casual chats rather than meetings.


Bonus Greetings // Casual Check-ins and Chinese New Year

Between friends, a quick 干嘛呢 (gànmá ne), “what are you up to?”, often replaces hello altogether, especially in messages.

During Chinese New Year, swap your usual hello for one of these:

HanziPinyinEnglish
新年好xīnnián hǎoHappy New Year (as a greeting)
过年好guònián hǎoHappy Spring Festival
新年快乐xīnnián kuàilèHappy New Year
恭喜发财gōngxǐ fācáiWishing you prosperity

Planning a trip around the festival? Check out Chinese National Holidays before you book.

Common Mistakes When Saying Hello in Chinese

Asking 你好吗 all the time

你好吗 (nǐ hǎo ma) is grammatically correct, but in daily life it can sound stiff, like a line from a textbook. Friends are far more likely to ask 最近怎么样 (zuìjìn zěnmeyàng), “how have things been?”, or simply 吃了吗 (chī le ma).

Saying 你好 to people you know well

你好 is perfect for strangers and first meetings. With close friends or family it can feel a little distant, so greet them by name, with 早 in the morning, or with a casual 嗨.

Stopping at hello

You’ll need a goodbye too. 再见 (zàijiàn), “see you again”, works almost anywhere, but you’ll also hear 拜拜 (bàibai) and 明天见 (míngtiān jiàn), “see you tomorrow”. Learn the full set in our 17 ways to say goodbye.

Bowing when you greet someone

Bowing isn’t part of everyday greetings in China. A smile and a nod is the norm with friends and neighbors, and a handshake is common when you meet someone in a business setting. Let the more senior person offer their hand first.

Hello in Chinese // Example Dialogues

See how the greetings above fit together in real conversations.

Meeting a new colleague

HanziPinyinEnglish
A: 您好,我是李明。A: Nín hǎo, wǒ shì Lǐ Míng.A: Hello, I’m Li Ming.
B: 您好!很高兴认识您。B: Nín hǎo! Hěn gāoxìng rènshi nín.B: Hello! Nice to meet you.
A: 我也很高兴认识您。A: Wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nín.A: Nice to meet you too.

Bumping into an old friend

HanziPinyinEnglish
A: 嗨,好久不见!A: Hāi, hǎojiǔ bú jiàn!A: Hi, long time no see!
B: 是啊!最近怎么样?B: Shì a! Zuìjìn zěnmeyàng?B: I know! How have you been?
A: 挺好的,你呢?A: Tǐng hǎo de, nǐ ne?A: Pretty good, and you?

Morning with a neighbour

HanziPinyinEnglish
A: 早!吃了吗?A: Zǎo! Chī le ma?A: Morning! Have you eaten?
B: 吃了,你呢?B: Chī le, nǐ ne?B: Yes, and you?
A: 也吃了。去上班吗?A: Yě chī le. Qù shàngbān ma?A: Me too. Off to work?
B: 对,回头见!B: Duì, huítóu jiàn!B: Yep, see you later!

There you have it, 20 ways to greet someone in Mandarin Chinese. Tones and register take real practice, so say these out loud to real people as often as you can.

When you’re ready to hear them every day, find your perfect Mandarin program.

Got anymore that we may have missed?

Leave a comment below and add your favourites or check out our other guide to more greetings in Chinese which includes a free quiz!

I Learnt 55 Swear Words From Native Chinese Speakers Thumbnail

I Learnt 55 Swear Words From Native Chinese Speakers

Chinese swear words are the most exciting thing for newbies is learning how to say bad things. Here are 55 I learnt from native speakers.

Want to discover more basic greetings?

Why not check out our guide to Japanese greetings, informal and formal ways to say hello in Korean and the best ways to say hello in Vietnamese whilst you’re here?

Hello in Mandarin Chinese // FAQs

How do Chinese greet each other on the phone?

Rather than using 你好 Nǐ hǎo Chinese tend to use 喂 Wèi when answering the phone to greet someone.

Is Hello different in Cantonese?

Yes, whereas in Mandarin you would say 你好 – Nǐ hǎo, in Cantonese the pronunciation is slightly different, Neih hou.

How do you say Thank You in Chinese?

Thank you in Chinese is 谢谢 Xiè Xiè.

What does hello in Mandarin literally translate to?

Hello in Chinese is 你好 – Nǐ hǎo.

This quite literally translates to “you good”.

In a formal situation, what’s the best way to say hello in Chinese?

The formal version swaps 你 for the polite character 您, making 您好 (nín hǎo). It’s more than an extra letter: 您 is a separate character, the respectful form of “you”.

This is best used in formal situations in China.

What’s hello, how are you in Chinese?

The textbook version is 你好,你好吗? (nǐ hǎo, nǐ hǎo ma?), meaning “Hello, how are you?”. Because of tone sandhi, both are said with a rising first syllable: ní hǎo, ní hǎo ma.

In daily life 你好吗 can sound a little stiff. Friends are more likely to ask 最近怎么样 (zuìjìn zěnmeyàng), “how have things been?”, or simply 吃了吗 (chī le ma), “have you eaten?”.

What is the difference between simplified and traditional Chinese?

Simplified characters use fewer strokes and are the standard in mainland China, including Beijing and Shanghai, and in Singapore. Traditional characters keep the older, fuller forms and are used in Taiwan, including Taipei and Kaohsiung, as well as in Hong Kong.

Some greetings change between the two, for example 你好吗 becomes 你好嗎 and 好久不见 becomes 好久不見. Others, such as 你好, 您好, 早 and 喂, are written the same way in both.

Want more from LTL?

If you wish to hear more from LTL Mandarin School why not join our mailing list? We give plenty of handy information on learning Chinese, useful apps to learn the language and everything going on at our LTL schools!

Sign up below and become part of our ever-growing community!

LTL Beijing || China School Trip in Beijing